Превод - Португалски Бразилски-Италиански - Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama Текст Предоставено от twister77 Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama

Заглавие Il corraggio è vivere, è soffrire per quello che ami. Превод Италиански Преведено от italo07 Желан език: Италиански Il corraggio è vivere, è soffrire per quello che ami. Забележки за превода before editing: Il corraggio è vivere, è il sofrimento che ami tu.

Последно мнение

Автор Мнение 3 Юли 2008 16:01 goncin Общо мнения: 3706 italo07, Credo che una traduzione fedele sarebbe: "Il coraggio è vivere, è soffrire per quello che ami"...