Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Latijn - el dolor es temporal pero la victoria es para...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Spaans
Aangevraagde vertalingen: Vereenvoudigd ChineesJapansChinees Klassiek Chinees / Wényánwén

Titel
el dolor es temporal pero la victoria es para...
Tekst
Opgestuurd door alangarcia
Uitgangs-taal: Spaans

el dolor es temporal pero la victoria es para siempre

Opgepast, deze vertaling is nog niet door een expert geëvalueerd, het is mogelijk dat deze incorrect is!
Titel
Dolor temporarius, sed victoria æterna
Vertaling
Latijn

Vertaald door Dwayn_
Doel-taal: Latijn

Dolor temporarius, sed victoria æterna
Details voor de vertaling
Puede añadir "est" como así si quiere : "Dolor temporarius est, sed victoria æterna est", pero no es necesario en mí opinion.
4 januari 2018 22:59