Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Латинська - el dolor es temporal pero la victoria es para...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Іспанська
Запитані переклади: Китайська спрощенаЯпонськаКитайськаКласична китайська

Заголовок
el dolor es temporal pero la victoria es para...
Текст
Публікацію зроблено alangarcia
Мова оригіналу: Іспанська

el dolor es temporal pero la victoria es para siempre

Увага, цей переклад ще не затверджено експертом, він може бути невірним!
Заголовок
Dolor temporarius, sed victoria æterna
Переклад
Латинська

Переклад зроблено Dwayn_
Мова, якою перекладати: Латинська

Dolor temporarius, sed victoria æterna
Пояснення стосовно перекладу
Puede añadir "est" como así si quiere : "Dolor temporarius est, sed victoria æterna est", pero no es necesario en mí opinion.
4 Січня 2018 22:59