Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Latinski - el dolor es temporal pero la victoria es para...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Spanski
Traženi prevodi: Kineski pojednostavljeniJapanskiKineskiKlasični kineski / Wenyanwen

Natpis
el dolor es temporal pero la victoria es para...
Tekst
Podnet od alangarcia
Izvorni jezik: Spanski

el dolor es temporal pero la victoria es para siempre

Pažnja, ovaj prevod još uvek nije ocenjen od strane eksperta, možda je pogrešan!
Natpis
Dolor temporarius, sed victoria æterna
Prevod
Latinski

Preveo Dwayn_
Željeni jezik: Latinski

Dolor temporarius, sed victoria æterna
Napomene o prevodu
Puede añadir "est" como así si quiere : "Dolor temporarius est, sed victoria æterna est", pero no es necesario en mí opinion.
4 Januar 2018 22:59