Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Latin - el dolor es temporal pero la victoria es para...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Espagnol
Traductions demandées: Chinois simplifiéJaponaisChinois traditionnelChinois littéraire / Wényánwén

Titre
el dolor es temporal pero la victoria es para...
Texte
Proposé par alangarcia
Langue de départ: Espagnol

el dolor es temporal pero la victoria es para siempre

Attention : Cette traduction n'a pas encore été évaluée par un expert, il est possible qu'elle soit incorrecte !
Titre
Dolor temporarius, sed victoria æterna
Traduction
Latin

Traduit par Dwayn_
Langue d'arrivée: Latin

Dolor temporarius, sed victoria æterna
Commentaires pour la traduction
Puede añadir "est" como así si quiere : "Dolor temporarius est, sed victoria æterna est", pero no es necesario en mí opinion.
4 Janvier 2018 22:59