Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-لاتین - el dolor es temporal pero la victoria es para...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولی
ترجمه های درخواست شده: چینی ساده شدهژاپنیچینی سنتیچيني ادبي

عنوان
el dolor es temporal pero la victoria es para...
متن
alangarcia پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

el dolor es temporal pero la victoria es para siempre

اخطار، این ترجمه هنوز توسط متخصص بررسی نشده است!
عنوان
Dolor temporarius, sed victoria æterna
ترجمه
لاتین

Dwayn_ ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Dolor temporarius, sed victoria æterna
ملاحظاتی درباره ترجمه
Puede añadir "est" como así si quiere : "Dolor temporarius est, sed victoria æterna est", pero no es necesario en mí opinion.
4 ژانویه 2018 22:59