Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Łacina - el dolor es temporal pero la victoria es para...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Hiszpański
Prośby o tłumaczenia: Chiński uproszczonyJapońskiChińskiChiński literacki / Wényánwén

Tytuł
el dolor es temporal pero la victoria es para...
Tekst
Wprowadzone przez alangarcia
Język źródłowy: Hiszpański

el dolor es temporal pero la victoria es para siempre

Uwaga, to tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione przez eksperta, może być niepoprawne!
Tytuł
Dolor temporarius, sed victoria æterna
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Dwayn_
Język docelowy: Łacina

Dolor temporarius, sed victoria æterna
Uwagi na temat tłumaczenia
Puede añadir "est" como así si quiere : "Dolor temporarius est, sed victoria æterna est", pero no es necesario en mí opinion.
4 Styczeń 2018 22:59