Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Λατινικά - el dolor es temporal pero la victoria es para...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Ισπανικά
Ζητούμενες μεταφράσεις: Κινέζικα απλοποιημέναΙαπωνέζικαΚινέζικαΚλασσικά Κινέζικα/Wényánwén

τίτλος
el dolor es temporal pero la victoria es para...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από alangarcia
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

el dolor es temporal pero la victoria es para siempre

Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη.
τίτλος
Dolor temporarius, sed victoria æterna
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από Dwayn_
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Dolor temporarius, sed victoria æterna
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Puede añadir "est" como así si quiere : "Dolor temporarius est, sed victoria æterna est", pero no es necesario en mí opinion.
4 Ιανουάριος 2018 22:59