Traduko - Hispana-Latina lingvo - el dolor es temporal pero la victoria es para...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Petitaj tradukoj:

Titolo	el dolor es temporal pero la victoria es para...
Teksto Submetigx per alangarcia	Font-lingvo: Hispana el dolor es temporal pero la victoria es para siempre

Averto, ĉi tiu traduko ankoraŭ ne estas taksita de spertulo, ĝi eble estas malkorekta!

Titolo	Dolor temporarius, sed victoria Ã¦terna
Traduko Latina lingvo Tradukita per Dwayn_	Cel-lingvo: Latina lingvo Dolor temporarius, sed victoria Ã¦terna
Rimarkoj pri la traduko	Puede aÃ±adir "est" como asÃ si quiere : "Dolor temporarius est, sed victoria Ã¦terna est", pero no es necesario en mÃ opinion.

4 Januaro 2018 22:59