Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
.     .


Kompletaj tradukoj

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 1 - 20 de proksimume 64635
1 2 3 4 5 6 •• 21 ••• 41 •••• 81 ••••• 161 •••••• 321 ••••••• 641 •••••••• 1281 ••••••••• 2561 ••••••••••Malantaŭa
69
Font-lingvo
Italia sei tutto per me e poi ormai se parte di me?sono...
sei tutto per me e poi ormai se parte di me?sono o non sono la tua principessa azzurra?

Kompletaj tradukoj
Rumana Eşti totul pentru mine acum, iar pe urmă o parte din mine? Sunt ...
59
Font-lingvo
Brazil-portugala Não faças da tua vida um rascunho
Não faça da sua vida um rascunho. Poderá não ter tempo de passá-la a limpo
Francês da França

Kompletaj tradukoj
Franca Ne fais pas une esquisse de ta vie
18
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Angla No. My father did not!
No. My father did not!
I am a writer and would like me that text translated from English to German, is very important.

Kompletaj tradukoj
Germana Nein. Mein Vater hat es nicht getan!
14
Font-lingvo
Turka Sende canim gülum
Sende canim gülum

Kompletaj tradukoj
Germana Du auch, meine Liebe..
28
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Finna Tiivisteiden ja maalinpaistospray
Tiivisteiden ja maalinpaistospray
Kažkokia aerozolinė purškiama cheminė priemonė / A kind of aerosol chemical spray for removing some kind of dirt

Kompletaj tradukoj
Angla Gasket and paint remover spray
Rusa Спрей для удаления уплотнений и краски
Germana Dichtungs- und Lackentfernerspray
180
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Turka mehmet ben
mehmet ben kirven nasılsın iyimisin ne yapıoyon yahu sen zekimisin vet zeki senmisin benim aman allahım nasıl yaptın bunu ben yaparım biliyorsun kirevcim kim bu yengemizmi evet varmı bi isteğin bi beni şaşırtın yaw

Kompletaj tradukoj
Germana Mehmet...
73
10Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".10
Turka goodevening marisol foto geldi tesekürler...
goodevening marisol foto geldi tesekürler nasîlsin tekrar nezaman türkiye ye gelceksin?

Kompletaj tradukoj
Hispana Buenas tardes Marisol. Las fotos han llegado, gracias.
Germana Guten Abend Marisol
93
Font-lingvo
Hispana almas gemelas2
E. y F. para siempre.
En algún momento, en algún lugar compartimos algo que sigue y seguirá por toda la eternidad.
diacritics edited, names abbreviated <Lilian>

Kompletaj tradukoj
Greka αδελφές ψυχές 2
17
Font-lingvo
Angla my lucky number seven
my lucky number seven

Kompletaj tradukoj
Greka ο τυχερός μου αριθμός επτά
108
Font-lingvo
Turka tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı?...
tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı? bir yerlerde oturur birşeyler içeriz. gece bizi nereye sürüklerse oraya gideriz.
ingiliz ingilizcesi veya amerikan ingilizcesi.

Kompletaj tradukoj
Angla Can we talk?
Rusa Знакомство
Franca Pouvons nous parler ?
Germana Darf ich ...
36
Font-lingvo
Hispana estas como un tren tokio hotel sois lo mejor
estas como un tren
tokio hotel sois lo mejor

Kompletaj tradukoj
Germana Du siehst blendend aus
32
Font-lingvo
Albana ku je bre ti qka e paske mshel athu
ku je bre ti qka e paske mshel athu

Kompletaj tradukoj
Germana wo bist du denn wieso hast du das denn zugemacht
170
Font-lingvo
Albana bitte ins deutsch übersetzen
Ku ju je aje mir apo lodhesh.Tha xhuxhi 2000 Euro po bojke viza per ....pi e kishe porosit tung selam po te bojn kreit.

Und der zweite:
Kush thirum kam met kallxu per Kurs gjermanishtes diqka xhuxhi tung.
Bitte um übersetzung

Kompletaj tradukoj
Germana ich habs versucht
8
Font-lingvo
Kroata I ja isto
I ja isto

Kompletaj tradukoj
Germana Und ich auch
352
Font-lingvo
Turka duydum ki düğünün varmış sevgilim seni ben...
duydum ki düğünün varmış sevgilim
seni ben birdaha görmek istemem
ele kucak açmış beni terketmiş
zalimin birini görmek istemem

sensizlik çok acı alışamdım
resminle bakıştım konuşamadım
hayatla küstüm barışamadım
seni hayatta bir daha görmek istemem

soldurdun sevgilim beni soldursun
genç yaşımda bana saç yoldurdun
asla affedemem senin suçunu
nasıl affederim canımı aldın
nasıl affederim sen beni yaktın

Kompletaj tradukoj
Germana Ich habe gehört,...
413
Font-lingvo
Turka cane
Hey kumral ve güzel kız
Kara gözlü şirin kız

Hey güvercin , nedir bu telaş ve acele
Neden beklememektesin hiç kimseyi
Güneşin ışınları sahtedir
Ve burda çok karanlık

Yüksek dağları gökyüzüne asayım
Ve yaşamı yaratan toprağı
Oradan yeryüzüne bırakayım
Ve yersiz kaldığımda oraya yerleşeyim

Eski zamanların rüzgarında
Ve yüzümü kavuran sıcaklara verdim

Gel artık gitme deli divane
Yazın sıcak kırkında gel
Birçokları gelmedi senin gibi
Ölüm müjde değildir

Kompletaj tradukoj
Bosnia lingvo Dzane
Germana Heyy.... Mädchen..
62
Font-lingvo
Albana po jav la amanet mos u dashuronime naj qik qe e...
po jav la amanet mos u dashuronime naj qik qe e she ne msn halim vllau im,
bitte eine übersetzung auf deutsch danke!

Kompletaj tradukoj
Germana Ich bitte euch
396
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Turka YAZ TATİLİM
Okullar kapandı ve yeni bir yaz tatiline başladık.Tatilin ilk haftalarında ders çalıştım ve test çözdüm.Daha sonra bize misafirlerimiz geldi.Misafirlerimiz halamlar ve dayımlardı.Kuzenlerim de geldi.Çok tatlılardı.Onlarla beraber bol bol denize ve pikniğe gittik.Ailecek gezmelere gittik.Ben arkadaşlarımla dışarı çıktım.Sinemeya gittim.Bol bol kitap okudum.Antalya dışına çıkmadığımız için çok sıcaktan bunaldım.Bunun dışında yaz tatilim gerektiği kadar çok güzeldi.

Kompletaj tradukoj
Germana Meine Sommerferien
1 2 3 4 5 6 •• 21 ••• 41 •••• 81 ••••• 161 •••••• 321 ••••••• 641 •••••••• 1281 ••••••••• 2561 ••••••••••Malantaŭa