Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Llatí - el dolor es temporal pero la victoria es para...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Castellà
Traduccions sol·licitades: Xinès simplificatJaponèsXinèsXinès literari-Wenyan

Títol
el dolor es temporal pero la victoria es para...
Text
Enviat per alangarcia
Idioma orígen: Castellà

el dolor es temporal pero la victoria es para siempre

Atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada per un expert, pot estar malament.
Títol
Dolor temporarius, sed victoria æterna
Traducció
Llatí

Traduït per Dwayn_
Idioma destí: Llatí

Dolor temporarius, sed victoria æterna
Notes sobre la traducció
Puede añadir "est" como así si quiere : "Dolor temporarius est, sed victoria æterna est", pero no es necesario en mí opinion.
4 Gener 2018 22:59