Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Turks - Por delicadeza, perdi a minha vida.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Latijn

Duits

Deens

Turks

Russisch

Grieks

Hebreeuws

Arabisch

Perzisch

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Por delicadeza, perdi a minha vida.
Tekst Opgestuurd door Melayres	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Por delicadeza, perdi a minha vida.
Details voor de vertaling	texto - rimbaud

Titel	kibarlÄ±k iÃ§in hayatÄ±mÄ± kaybettim.
Vertaling Turks Vertaald door turkishmiss	Doel-taal: Turks kibarlÄ±k iÃ§in hayatÄ±mÄ± kaybettim.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 5 november 2008 01:36

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		5 november 2008 00:51
	FIGEN KIRCI Aantal berichten: 2543	miss, what do you mean 'kirbanlÄ±k'? is it 'kurbanlÄ±k'?
		5 november 2008 01:04
	BudaBen Aantal berichten: 177	Yok Figencigim, kibarlik. Kibar olma durumu, soylu davranis, incelik. Ben de bunu merak ettim simdi: kibarlik olmaz mi?
		5 november 2008 01:35
	FIGEN KIRCI Aantal berichten: 2543	ÅŸimdi oldu! teÅŸekkÃ¼rler!