Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Японски-Испански - Kimi no koto wa itsumademo watashi ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЯпонскиИспански

Категория Безплатно писане - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Kimi no koto wa itsumademo watashi ...
Текст
Предоставено от karinaHV
Език, от който се превежда: Японски

Kimi no koto wa itsumademo watashi no kokoro ni kinen sarete iru.

Забележки за превода
<edit>Before edit : "kimi no koto istumademo watashino no kokoro kinen"</edit> (01/07/francky thanks to IanMegill2 who provided the correct version in Romaji.

Заглавие
Tu recuerdo...
Превод
Испански

Преведено от Mecharto
Желан език: Испански

Tu recuerdo ha quedado grabado para siempre en mi corazón...
За последен път се одобри от lilian canale - 9 Януари 2010 17:02





Последно мнение

Автор
Мнение

13 Януари 2010 19:15

karinaHV
Общо мнения: 2
gracias por la traduccion, ya la entendi.