Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 아제르바이잔어 - bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아제르바이잔어

아제르바이잔어

러시아어

분류 표현 - 과학

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...
번역될 본문 kamilo에 의해서 게시됨	원문 언어: 아제르바이잔어 bu nedi utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 11월 1일 23:25

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 11월 1일 23:53
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Wouldn't this text rather be Turkish than Azerbaidjani? CC: 44hazal44 cheesecake
		2009년 11월 2일 00:34
	44hazal44 게시물 갯수: 1148	Azerbaidjanis say 'utanmirsan' whereas we say 'utanmÄ±yor musun' and I don't know what 'hami' means then it should be Azerbaidjani.
		2009년 11월 2일 01:41
	kamilo 게시물 갯수: 1	bu nedi utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda
		2009년 11월 2일 09:58
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thanks Hazal! I'll release this request