Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Azeri - bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Azeri

Azeri

Venäjä

Kategoria Ilmaisu - Tiede

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä kamilo	Alkuperäinen kieli: Azeri bu nedi utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda

Viimeksi toimittanut Francky5591

- 1 Marraskuu 2009 23:25

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		1 Marraskuu 2009 23:53
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Wouldn't this text rather be Turkish than Azerbaidjani? CC: 44hazal44 cheesecake
		2 Marraskuu 2009 00:34
	44hazal44 Viestien lukumäärä: 1148	Azerbaidjanis say 'utanmirsan' whereas we say 'utanmÄ±yor musun' and I don't know what 'hami' means then it should be Azerbaidjani.
		2 Marraskuu 2009 01:41
	kamilo Viestien lukumäärä: 1	bu nedi utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda
		2 Marraskuu 2009 09:58
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Thanks Hazal! I'll release this request