Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-덴마크어 - Erste Gedanke

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

프랑스어

아라비아어

덴마크어

터키어

이 번역은 Tanker omkring et Ã¦ble의 프로젝트에 관여된 것입니다.

Ã†blet

Ã†blet

Korte fortÃ¦llinger og digte skrevet i et enkelt sprog.

분류 시

제목	Erste Gedanke
본문 gamine에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Das GlÃ¼ck Wir Menschen sind geschaffen um tÃ¤tig zu sein; um zu zeigen, was wir kÃ¶nnen, zu unserer eigenen und anderer Freude. Was ist edler als etwas von sich selbst zu geben? Wenn das nicht GlÃ¼ck ist, weiÃŸ ich nicht was GlÃ¼ck ist.
이 번역물에 관한 주의사항	Britisch English FransÃ¶sisch aus Frankreich

제목	FÃ¸rste tanke
번역 덴마크어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 Lykken Vi, mennesker, er blevet skabt til at vÃ¦re aktive; sÃ¥ vi kan vise, hvad vi kan til vores egen og andres glÃ¦de Hvad er mere Ã¦delt end at give af sig selv ? Hvis det ikke er lykken sÃ¥ ved jeg ikke hvad lykken er.

Anita_Luciano에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 9일 22:43

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 9일 16:37
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	Vi mennesker er blevet skabt til at vÃ¦re aktive; sÃ¥ vi kan vise, hvad vi kan til vores egen og til andres glÃ¦de
		2008년 7월 9일 16:45
	gamine 게시물 갯수: 4611	Rettet. Den der " til vores egen og til andres glÃ¦de var faktisk meget dÃ¥rlig!!