Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Λατινικά - o grande poder do fogo.Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Πρόταση  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | | | Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας
o grande poder do fogo. |
|
| | ΜετάφρασηΛατινικά
Μεταφράστηκε από  Cammello | Γλώσσα προορισμού: Λατινικά
magna potestas ignis | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | The problem is between "potestas" or "imperium" to translate "poder"
I chose "potestas" because "imperium" is something dealing with army and soldiers'power. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 13 Μάϊ 2008 23:59
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις