Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - o grande poder do fogo.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerLlatí

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
o grande poder do fogo.
Text
Enviat per luan miiller
Idioma orígen: Portuguès brasiler

o grande poder do fogo.

Títol
magna potestas ignis
Traducció
Llatí

Traduït per Cammello
Idioma destí: Llatí

magna potestas ignis
Notes sobre la traducció
The problem is between "potestas" or "imperium" to translate "poder"

I chose "potestas" because "imperium" is something dealing with army and soldiers'power.
Darrera validació o edició per Francky5591 - 13 Maig 2008 23:59