Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Madem magnet biriktiriyorsun bir tanede benden

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

τίτλος	Madem magnet biriktiriyorsun bir tanede benden
Κείμενο Υποβλήθηκε από comeandgetit	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Madem magnet biriktiriyorsun bir tanede benden

τίτλος	The magnets
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από merdogan	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Since you are collecting magnets, here is one more from me too.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 4 Φεβρουάριος 2013 11:37

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		1 Φεβρουάριος 2013 22:32
	Bilge Ertan Αριθμός μηνυμάτων: 921	Hello, I would say "one more from me too" . What do you think?
		3 Φεβρουάριος 2013 12:58
	Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389	That is close to the text before my edit, but it is not the way this would be said in English. How about 'here is one more from me'? CC: Bilge Ertan
		3 Φεβρουάριος 2013 16:56
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	'here is one more from me too' is o.k for me.
		3 Φεβρουάριος 2013 22:20
	Bilge Ertan Αριθμός μηνυμάτων: 921	Hey Lein, Yes I agree as well. Thank you!
		4 Φεβρουάριος 2013 11:37
	Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389	Done! Thanks!