| |
| |
55  שפת המקור Lindo, meu amor. Lindo, meu amor. Você é muito bonito, gosto muito de você. Amo você. תרגומים שהושלמו  Mon beau, mon amour, tu es très mignon, je t'aime beaucoup, je t'aime.  Beautiful, my love..  Lindo, mi amor  Tesoro, amore mio...  PiÄ™kny, mój kochany...  Güzelim, aÅŸkım, çok yakışıklısın, seni çok seviyorum, seni seviyorum.  Hübscher, mein Liebling... | |
| |
| |
| |
| |
| |
482 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Quando a chuva passar..... Pra que falar?
Se você não quer me ouvir
Fugir agora não resolve nada...
Mas não vou chorar
Se você quiser partir
Às vezes a distância ajuda
E essa tempestade
Um dia vai acabar...
Só quero te lembrar
De quando a gente
Andava nas estrelas
Nas horas lindas
Que passamos juntos...
A gente só queria amar e amar
E hoje eu tenho certeza
A nossa história não
Termina agora
Pois essa tempestade
Um dia vai acabar...
(Refrão)
Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela
E veja: Eu sou o Sol...
Eu sou céu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor é imensidão... תרגומים שהושלמו YaÄŸmur dindiÄŸinde ... | |
| |
| |
| |
| |
381 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Velha infância Você é assim
Um sonho pra mim
E quando eu não te vejo
Eu penso em você
Desde o amanhecer
Até quando eu me deito...
Eu gosto de você
E gosto de ficar com você
Meu riso é tão feliz contigo
O meu melhor amigo
É o meu amor...
E a gente canta
E a gente dança
E a gente não se cansa
De ser criança
A gente brinca
Na nossa velha infância...
Seus olhos meu clarão
Me guiam dentro da escuridão
Seus pés me abrem o caminho
Eu sigo e nunca me sinto só... תרגומים שהושלמו YaÅŸlı Çocukluk | |
237 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Quando sentir a minha falta olhe para o céu a... Quando sentir a minha falta olhe para o céu a estrela mais brilhante, lá estarei eu apenas para lhe dizer boa noite, e se no futuro eu não for seu presente lembre-se que fui parte do seu passado!
Espero mesmo que com a distância você nunca me esqueça. Beijo, te amo do fundo do meu coraçao. diacritics edited/text corrected.
Before:
"Quando sentires a minha falta olhe para o céu a estrela mais brilhante, lá estarei eu apenas para te dizer boa noite, e se no futuro eu não for seu presente lembre-se que fui parte do seu passado!
Espero mesmo com a distancia voçe nunca mim esqueça.Beijo te amo tu fundo do meu coraçao."
תרגומים שהושלמו YokluÄŸumu hissedeceÄŸini zaman, gökyüzünde bak... | |
535 שפת המקור Não se esqueça de mim Onde você estiver, não... Não se esqueça de mim
Onde você estiver, não se esqueça de mim.
Com quem você estiver, não se esqueça de mim.
Eu quero apenas estar no seu pensamento, por um momento pensar que você pensa em mim.
Onde você estiver, não se esqueça de mim. Mesmo que exista outro amor que te faça feliz.
Se resta, em sua lembrança, um pouco do muito que eu te quis, onde você estiver, não se esqueça de mim.
Eu quero apenas estar no seu pensamento, por um momento pensar que você pensa em mim.
Onde você estiver, não se esqueça de mim.
Quando você se lembrar não se esqueça que eu,que eu não consigo apagar você da minha vida.
Onde você estiver não se esqueça de mim. תרגומים שהושלמו Nerede olursan ol, beni unutma. | |
| |
| |
| |
| |
תרגומים מועדפים
תרגומים מועדפים