Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגומים מועדפים

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 41 עד 60 מ קרוב ל77
<< הקודם1 2 3 4 הבא >>
36
30שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".30
אנגלית Think of me, because I'm thinking of you...
Think of me, because I'm thinking of you...
chat with friend

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Pense em mim...
טורקית Beni düşün...
20
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
טורקית merhaba ben seni unutmam
merhaba ben seni unutmam

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Oí, eu não esqueço de você
11
10שפת המקור10
טורקית Uzaktan Sevdim
Uzaktan Sevdim

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Eu amava de muito longe
20
30שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".30
פורטוגזית ברזילאית Vocé está em meu destino!
Vocé está em meu destino!
Você está em meu destino !

תרגומים שהושלמו
טורקית Kaderimdesin!
11
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית ficando dodói
ficando dodói

תרגומים שהושלמו
טורקית hasta olmak
68
20שפת המקור20
פורטוגזית ברזילאית porque voce nao fala comigo ? voce nao vai mais...
Por que você não fala comigo? Você não vai mais falar comigo? me responda, por favor!

תרגומים שהושלמו
טורקית Neden benimle konuÅŸmuyorsun?
71
20שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".20
טורקית teÅŸekkür ederim aÅŸkım
teşekkür ederim aşkım ben de seni çok özlüyorum. ölürüm aşkına ya ölürüm diyar diyar.
Qual o significado da frase.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Muito obrigado, paixão
55
41שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".41
טורקית AÅŸkım gel artık ben hep seninle ...
Aşkım gel artık ben hep seninle olmak istiyorum.. bir tanem benim

תרגומים שהושלמו
אנגלית My love
פולנית Przyjdź teraz!
פורטוגזית ברזילאית Meu amor
יוונית Αγάπη μου έλα πια
ספרדית ¡Mi amor, ven ahora!
215
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
טורקית seviyorummmmmmmmmmm
senı seviyorummmmmmmmmmm
canım msn ac göreyim seni cok özledim

luz senı seviyorum msn ye ac senı cok özledim
luzzzzzzzzzzzzzzzzzzz senı seviyorummmmmmmm

luzzzzzzzzz canımmmmmmmmmmmmm msn ac seni cok özledim göreyim seni senı seviyorummmmmmmmmm

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Eu amooooooooooooooooooooo
58
20שפת המקור20
פורטוגזית ברזילאית Eu gostaria de saber como você esta passando....
Eu gostaria de saber como você esta passando. Estou com saudades de você.

תרגומים שהושלמו
טורקית Nasılsın olduÄŸunu bilmek isterdim. Seni özledim.
79
42שפת המקור42
פורטוגזית ברזילאית F, Eu te amo e estou com saudades! ...
F. Amorzinho,

Eu te amo e estou com saudades!

Tenha uma boa semana!

Beijos!

S.
Male and female (respectively) names abbreviated <goncin />.

תרגומים שהושלמו
צרפתית F.
אנגלית F.
טורקית F., Seni zevkle seviyorum!
עברית פ. אהובי המתוק,
קטלנית F., t'estimo i tinc enyor!
בוסנית F. moj dragi, ...
איטלקית Mio dolce amore
מקדונית Ф.
33
10שפת המקור10
טורקית seni çok özlüyorum senden hoÅŸlanıyorum
seni çok özlüyorum
senden hoşlanıyorum
uma pessoa me mandou essas duas frases.gostaria de entrar,se possivel,com o Barok;pq ele entende turquia-portugues.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Eu sinto muito a sua falta, eu gosto de você
45
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
טורקית sana asigim sen benim bir tanemsim sen çok...
sana asigim
sen benim bir tanemsim
sen çok guzelsin

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Estou apaixonada por você.Você é ...
ספרדית Enamorado
צרפתית Amoureux
145
10שפת המקור10
טורקית merhaba nasılsınız hayatınız nasıl gidiyor...
merhaba nasılsınız hayatınız nasıl gidiyor herhangi problemlerle karşılaşıyormusunuz?eğer karşılaşıyorsanız her zaman benimle paylaşabilirsiniz kendinize iyi bakın görüşürüz

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Olá, como vai?
פורטוגזית Olá, como vais?
85
32שפת המקור32
פורטוגזית ברזילאית Você é muito especial para mim, o mais linda...
Você é muito especial para mim, a mais linda pessoa que ja conheci, gosto de você além do que voce imagina.
ingles dos Eua

תרגומים שהושלמו
ספרדית Eres muy especial para mí
אנגלית You are very special to me,
טורקית özel
25
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
טורקית benim askim sana asigim camim
benim askim
sana asigim camim

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Meu amor, estou apaixonado por ti meu coração
15
10שפת המקור10
טורקית yarim ÅŸim nedersin
yarim ÅŸim nedersin
portugues brasileiro ou ingles americano

תרגומים שהושלמו
צרפתית Mon amour où es-tu maintenant?
פורטוגזית ברזילאית Meu amor..
אנגלית My love
75
60שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".60
פורטוגזית ברזילאית O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um...
O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um grande espaço no meu coração. Te adoro muito.

תרגומים שהושלמו
אנגלית What can I say about you?
ספרדית ¿Qué puedo decir sobre ti?
צרפתית Qu'est ce que je peux dire de toi?
איטלקית Cosa dire di te?
טורקית Senin hakkında ne demek ? Sadece iÅŸgal edersin...
<< הקודם1 2 3 4 הבא >>