Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Finlandese - Confirm

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseTurcoTedescoEsperantoCatalanoGiapponeseSpagnoloRussoFranceseItalianoLituanoPortogheseBulgaroRumenoAraboEbraicoAlbanesePolaccoSvedeseCecoSerboCinese semplificatoNorvegeseCroatoCineseGrecoDaneseFinlandeseUnghereseCoreanoPersianoCurdoSlovaccoAfrikaansIrlandeseHindi
Traduzioni richieste: Urdu

Titolo
Confirm
Testo
Aggiunto da cucumis
Lingua originale: Inglese

Confirm
Note sulla traduzione
for a button of a website

Titolo
Hyväksy
Traduzione
Finlandese

Tradotto da fallen_hyperion
Lingua di destinazione: Finlandese

Hyväksy
9 Dicembre 2006 07:36





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

16 Gennaio 2007 14:48

Maribel
Numero di messaggi: 871
If the user of the web-site has made a choice and this text is to be used in order to ask him to confirm his choice, I would prefer to say "Vahvista". "Hyväksy" is approve, which might also be ok.