Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Suomi - Confirm

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkkiSaksaEsperantoKatalaaniJapaniEspanjaVenäjäRanskaItaliaLiettuaPortugaliBulgariaRomaniaArabiaHepreaAlbaaniPuolaRuotsiTšekkiSerbiaKiina (yksinkertaistettu)NorjaKroaattiKiinaKreikkaTanskaSuomiUnkariKoreaPersian kieliKurdiSlovakkiAfrikaansIiriHindi
Pyydetyt käännökset: Urdu

Otsikko
Confirm
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

Confirm
Huomioita käännöksestä
for a button of a website

Otsikko
Hyväksy
Käännös
Suomi

Kääntäjä fallen_hyperion
Kohdekieli: Suomi

Hyväksy
9 Joulukuu 2006 07:36





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

16 Tammikuu 2007 14:48

Maribel
Viestien lukumäärä: 871
If the user of the web-site has made a choice and this text is to be used in order to ask him to confirm his choice, I would prefer to say "Vahvista". "Hyväksy" is approve, which might also be ok.