Traduko - Angla-Portugala - Don't-translate-word-for-word

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Petitaj tradukoj:

Kategorio Frazo - Komputiloj / Interreto

Titolo	Don't-translate-word-for-word
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla Don't translate word-for-word

Titolo	NÃ£o-palavra-por-palavra
Traduko Portugala Tradukita per Papai Noel	Cel-lingvo: Portugala NÃ£o traduza palavra por palavra
Rimarkoj pri la traduko	NÃ£o traduzir palavra por palavra significa que a traduÃ§Ã£o deve levar em conta o sentido de cada frase.

31 Julio 2005 10:53