Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית - Don't-translate-word-for-word

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקיתגרמניתיווניתאספרנטוקטלניתיפניתספרדיתרוסיתצרפתיתליטאיתערביתפורטוגזיתבולגריתרומניתעבריתאיטלקיתאלבניתפולניתשוודיתצ'כיתפיניתסינית מופשטתסיניתאנגליתהודיתסרביתדניתהונגריתקרואטיתנורווגיתקוראניתפרסיתכורדיתסלובקיתאפריקאנסאירית
תרגומים מבוקשים: אורדו

קטגוריה משפט - מחשבים / אינטרנט

שם
Don't-translate-word-for-word
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Don't translate word-for-word

שם
Não-palavra-por-palavra
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי Papai Noel
שפת המטרה: פורטוגזית

Não traduza palavra por palavra
הערות לגבי התרגום
Não traduzir palavra por palavra significa que a tradução deve levar em conta o sentido de cada frase.
31 יולי 2005 10:53