Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Turc - s such, I am often dismissed as a primal being...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Anglais

Catégorie Ecriture libre - Jeux

Titre
s such, I am often dismissed as a primal being...
Texte
Proposé par QuarnoX
Langue de départ: Anglais

As such, I am often dismissed as a primal being whose only ambition is to perpetuate conflict...
...and while there is truth in that statement, I have spent centuries pondering war's nature.
Commentaires pour la traduction
Acil çevirecek yiğit önemli lütfen

Attention : Cette traduction n'a pas encore été évaluée par un expert, il est possible qu'elle soit incorrecte !
Titre
Sık sık, tek amacı çatışmayı sürdürme olan
Traduction
Turc

Traduit par guneykayim
Langue d'arrivée: Turc

Sık sık, tek amacı çatışmayı sürdürme olan, ilkel bir varlık olmakla dışlandım...
...ve bu durumda ne kadar gerçeklik payı olsa da, savaşın doğası üzerine yüzyıllarca düşündüm.
26 Juillet 2016 14:00