Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Portugheză braziliană - ciao bella!

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Albaneză

Olandeză

Engleză

Spaniolă

Portugheză braziliană

Ebraicã

Sârbă

Categorie Discurs - Dragoste/Prietenie

Titlu	ciao bella!
Text Înscris de gabriela pecoraro	Limba sursă: Italiană Ciao bella!! Io so che tu non sai come sto facendo a scriverti in albanese, ma come vedi ci sto riuscendo!! Ã¨ davvero molto divertente!! volevo dirti che sei una persona stupenda e che ti voglio un mondo di bene!!
Observaţii despre traducere	"un mondo di bene" ciaoÃ¨ "ti voglio davvero tantissimo bene!"

Titlu	Oi, linda!!
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de goncin	Limba ţintă: Portugheză braziliană Oi, linda!! Sei que nÃ£o sabe como estou fazendo para escrever para vocÃª em albanÃªs, mas como pode ver estou conseguindo!! Ã‰ realmente muito divertido!! Gostaria de dizer que vocÃª Ã© uma pessoa incrÃvel e que gosto muito, mas muito mesmo de vocÃª!!
Observaţii despre traducere	Para a parte final da traduÃ§Ã£o, ver o comentÃ¡rio no texto original em italiano.

Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 26 Octombrie 2007 17:40