Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Португалски Бразилски - ciao bella!

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Албански

Холандски

Английски

Испански

Португалски Бразилски

Иврит

Сръбски

Категория Реч - Любов / Приятелство

Заглавие	ciao bella!
Текст Предоставено от gabriela pecoraro	Език, от който се превежда: Италиански Ciao bella!! Io so che tu non sai come sto facendo a scriverti in albanese, ma come vedi ci sto riuscendo!! Ã¨ davvero molto divertente!! volevo dirti che sei una persona stupenda e che ti voglio un mondo di bene!!
Забележки за превода	"un mondo di bene" ciaoÃ¨ "ti voglio davvero tantissimo bene!"

Заглавие	Oi, linda!!
Превод Португалски Бразилски Преведено от goncin	Желан език: Португалски Бразилски Oi, linda!! Sei que nÃ£o sabe como estou fazendo para escrever para vocÃª em albanÃªs, mas como pode ver estou conseguindo!! Ã‰ realmente muito divertido!! Gostaria de dizer que vocÃª Ã© uma pessoa incrÃvel e que gosto muito, mas muito mesmo de vocÃª!!
Забележки за превода	Para a parte final da traduÃ§Ã£o, ver o comentÃ¡rio no texto original em italiano.

За последен път се одобри от casper tavernello - 26 Октомври 2007 17:40