Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Neerlandés - Tu es tout ce dont je rÃªve

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Bosnio

Sueco

Francés

Italiano

Inglés

Turco

Neerlandés

Categoría Ficción / Historia - Amore / Amistad

Título	Tu es tout ce dont je rÃªve
Texto Propuesto por tarkan	Idioma de origen: Francés Traducido por MMime Tu es tout ce dont je rÃªve, tu es tout ce que j'imagine, tu es tout, regarde-moi et dans mes yeux tu verras que je t'aime.
Nota acerca de la traducción	Translated from the Swedish translation of this text.

Título	Jij bent alles waarvan ik droom
Traducción Neerlandés Traducido por Urunghai	Idioma de destino: Neerlandés Jij bent alles waarvan ik droom, jij bent alles wat ik me voorstel, jij bent alles, kijk me aan en kijk me in de ogen, je zal zien dat ik van je hou.
Nota acerca de la traducción	And this one is based on the French one ^^

Última validación o corrección por Martijn - 9 Febrero 2008 12:07