Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Ucraniano-Islandês - Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Ucraniano

Inglês

Islandês

Categoria Poesia - Amor / Amizade

Título	Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..
Texto Enviado por TSerzhO_	Idioma de origem: Ucraniano Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..
Notas sobre a tradução	I prefer INTERNATIONAL (BBC) English (or at least British dialect of English)! Thanks! I ASK FOR A MAXIMALLY LITERAL TRANSLATION INTO BOTH LANGUAGES! Thanks again! In Russian it sounds: "Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ!..".

Título	Ã‰g vil vera hjÃ¡ Ã¾Ã©r, elskan mÃn.
Tradução Islandês Traduzido por Bamsa	Idioma alvo: Islandês Ã‰g vil vera hjÃ¡ Ã¾Ã©r, elskan mÃn.

Último validado ou editado por Bamsa

- 1 Setembro 2008 16:39

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		18 Julho 2008 08:10
	TSerzhO_ Número de Mensagens: 20	READ THIS PLEASE (in comments)... {click}
		18 Julho 2008 13:43
	Bamsa Número de Mensagens: 1524	And what?