Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Українська-Ісландська - Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Українська

Англійська

Ісландська

Категорія Поезія - Кохання / Дружба

Заголовок	Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..
Текст Публікацію зроблено TSerzhO_	Мова оригіналу: Українська Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..
Пояснення стосовно перекладу	I prefer INTERNATIONAL (BBC) English (or at least British dialect of English)! Thanks! I ASK FOR A MAXIMALLY LITERAL TRANSLATION INTO BOTH LANGUAGES! Thanks again! In Russian it sounds: "Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ!..".

Заголовок	Ã‰g vil vera hjÃ¡ Ã¾Ã©r, elskan mÃn.
Переклад Ісландська Переклад зроблено Bamsa	Мова, якою перекладати: Ісландська Ã‰g vil vera hjÃ¡ Ã¾Ã©r, elskan mÃn.

Затверджено Bamsa

- 1 Вересня 2008 16:39

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		18 Липня 2008 08:10
	TSerzhO_ Кількість повідомлень: 20	READ THIS PLEASE (in comments)... {click}
		18 Липня 2008 13:43
	Bamsa Кількість повідомлень: 1524	And what?