Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - iÃ§imdeki ÅŸarkÄ± bitti. artÄ±k bu ÅŸehir baÅŸkadÄ±r.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Kategori Cumle

Başlık	iÃ§imdeki ÅŸarkÄ± bitti. artÄ±k bu ÅŸehir baÅŸkadÄ±r.
Metin Öneri altankoman	Kaynak dil: Türkçe iÃ§imdeki ÅŸarkÄ± bitti. artÄ±k bu ÅŸehir baÅŸkadÄ±r.

Başlık	The song
Tercüme İngilizce Çeviri fuyaka	Hedef dil: İngilizce The song inside me is over;from now on this city is different

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 3 Ekim 2008 16:15

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		30 Eylül 2008 15:02
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi fuyaka, Is that "the song" or "music"? "no more" what? You must also leave a space after commas, semi colons and periods.
		1 Ekim 2008 12:46
	Chantal Mesaj Sayısı: 878	I think artik bu sehir baskadir means 'from now on this city is different'. and icimdeki sarki bitti means 'the song inside me has finished'..
		1 Ekim 2008 13:24
	fuyaka Mesaj Sayısı: 77	thanks,is it true now
		4 Ekim 2008 18:48
	Chantal Mesaj Sayısı: 878	Yes I think so