Vertaling - Frans-Duits - Mise en ligne du siteHuidige status Vertaling
Categorie Brief/E-Mail - Bedrijf/Banen | | | Uitgangs-taal: Frans
Le travail débutera à la réception de l’acompte et du devis daté et signé avec la mention "bon pour accord". La mise en ligne du site dans son intégralité aura lieu après règlement total des travaux | Details voor de vertaling | Ces deux phrases sont dans le cadre d'une lettre destinée à la création d'un site web officiel. La lettre m'a été traduite, seules ces deux phrases ont posé un problème. Merci d'avance. |
|
| Das vollständige Online-schalten der Site | | Doel-taal: Duits
Die Arbeit wird nach Zahlungseingang der Anzahlung und Kostenvoranschlags mit Datum, Unterschrift und der Anmerkung "bewilligt" beginnen.
Das vollständige Online-schalten der Site wird nach Arbeitsauftrag durchgeführt. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rumo - 2 juli 2007 18:01
| 
Favoriete vertalingen
