Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - Translated-right-language

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsItaliaansArabischPortugeesBraziliaans PortugeesNederlandsSpaansGrieksVereenvoudigd ChineesRussischBulgaarsDuitsTurksCatalaansRoemeensHebreeuwsJapansZweedsServischVietnameesAlbaneesLitouwsChinees PoolsDeensEsperantoFinsKroatischHongaarsEngelsTsjechischNoorsEstischKoreaansFaroëesHindiSlowaaksPerzischIJslandsKoerdischAfrikaansThaiNepaleesSloveensUrdu
Aangevraagde vertalingen: IersKlingon

Titel
Translated-right-language
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

Check that you've translated in the right language ( %l ).
Details voor de vertaling
%l stands for the name of a language, keep it unchanged in the trnaslation.

Titel
Doğru dilde tercüme
Vertaling
Turks

Vertaald door cbeksari
Doel-taal: Turks

Doğru dilde tercüme (%l) edip etmediğinizi kontrol ediniz.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 27 september 2006 13:51





Laatste bericht

Auteur
Bericht

20 september 2006 07:21

cucumis
Aantal berichten: 3785
Thanks cbeksari , could you edit the translation and add the (%l) somewhere in the turkish text? %l will then be replaced by the name of a language.