Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - Translated-right-language

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItalianăArabăPortughezăPortugheză brazilianăOlandezăSpaniolăGreacăChineză simplificatăRusăBulgarăGermanăTurcăCatalanăRomânăEbraicãJaponezăSuedezăSârbăVietnamezăAlbanezăLituanianăChinezăPolonezăDanezăEsperantoFinlandezăCroatăMaghiarãEnglezăCehăNorvegianăEstonăCoreanăFeroezăHindiSlovacăLimba persanăIslandezăCurdă AfricaniThaiNepalezăSlovenăUrdu
Traduceri cerute: IrlandezăKlingonă

Titlu
Translated-right-language
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Check that you've translated in the right language ( %l ).
Observaţii despre traducere
%l stands for the name of a language, keep it unchanged in the trnaslation.

Titlu
Doğru dilde tercüme
Traducerea
Turcă

Tradus de cbeksari
Limba ţintă: Turcă

Doğru dilde tercüme (%l) edip etmediğinizi kontrol ediniz.
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 27 Septembrie 2006 13:51





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

20 Septembrie 2006 07:21

cucumis
Numărul mesajelor scrise: 3785
Thanks cbeksari , could you edit the translation and add the (%l) somewhere in the turkish text? %l will then be replaced by the name of a language.