Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Turc - Translated-right-language

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisItalienArabePortugaisPortuguais brésilienNéerlandaisEspagnolGrecChinois simplifiéRusseBulgareAllemandTurcCatalanRoumainHébreuJaponaisSuédoisSerbeVietnamienAlbanaisLituanienChinois traditionnelPolonaisDanoisEsperantoFinnoisCroateHongroisAnglaisTchèqueNorvégienEstonienCoréenFéringienHindiSlovaqueFarsi-PersanIslandaisKurdeAfrikaansThaïNepalaisSlovèneOurdou
Traductions demandées: IrlandaisKlingon

Titre
Translated-right-language
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Anglais

Check that you've translated in the right language ( %l ).
Commentaires pour la traduction
%l stands for the name of a language, keep it unchanged in the trnaslation.

Titre
Doğru dilde tercüme
Traduction
Turc

Traduit par cbeksari
Langue d'arrivée: Turc

Doğru dilde tercüme (%l) edip etmediğinizi kontrol ediniz.
Dernière édition ou validation par cucumis - 27 Septembre 2006 13:51





Derniers messages

Auteur
Message

20 Septembre 2006 07:21

cucumis
Nombre de messages: 3785
Thanks cbeksari , could you edit the translation and add the (%l) somewhere in the turkish text? %l will then be replaced by the name of a language.