Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Turkki - Translated-right-language

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiItaliaArabiaPortugaliBrasilianportugaliHollantiEspanjaKreikkaKiina (yksinkertaistettu)VenäjäBulgariaSaksaTurkkiKatalaaniRomaniaHepreaJapaniRuotsiSerbiaVietnaminAlbaaniLiettuaKiinaPuolaTanskaEsperantoSuomiKroaattiUnkariEnglantiTšekkiNorjaViroKoreaFärsaarten kieliHindiSlovakkiPersian kieliIslannin kieliKurdiAfrikaansThain kieliNepaliSloveeniUrdu
Pyydetyt käännökset: IiriKlingon

Otsikko
Translated-right-language
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

Check that you've translated in the right language ( %l ).
Huomioita käännöksestä
%l stands for the name of a language, keep it unchanged in the trnaslation.

Otsikko
Doğru dilde tercüme
Käännös
Turkki

Kääntäjä cbeksari
Kohdekieli: Turkki

Doğru dilde tercüme (%l) edip etmediğinizi kontrol ediniz.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cucumis - 27 Syyskuu 2006 13:51





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

20 Syyskuu 2006 07:21

cucumis
Viestien lukumäärä: 3785
Thanks cbeksari , could you edit the translation and add the (%l) somewhere in the turkish text? %l will then be replaced by the name of a language.