Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - Translated-right-language

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaItaliaArabaPortugalaBrazil-portugalaNederlandaHispanaGrekaČina simpligita RusaBulgaraGermanaTurkaKatalunaRumanaHebreaJapanaSvedaSerbaVjetnamaAlbanaLitovaČinaPolaDanaEsperantoFinnaKroataHungaraAnglaČeĥaNorvegaEstonaKoreaFeroaHindaSlovakaPersa lingvoIslandaKurdaAfrikansaTajaNepalaSlovenaUrduo
Petitaj tradukoj: IrlandaKlingona

Titolo
Translated-right-language
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

Check that you've translated in the right language ( %l ).
Rimarkoj pri la traduko
%l stands for the name of a language, keep it unchanged in the trnaslation.

Titolo
Doğru dilde tercüme
Traduko
Turka

Tradukita per cbeksari
Cel-lingvo: Turka

Doğru dilde tercüme (%l) edip etmediğinizi kontrol ediniz.
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 27 Septembro 2006 13:51





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

20 Septembro 2006 07:21

cucumis
Nombro da afiŝoj: 3785
Thanks cbeksari , could you edit the translation and add the (%l) somewhere in the turkish text? %l will then be replaced by the name of a language.