Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Bulgaars - Translated-right-language

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsItaliaansArabischPortugeesBraziliaans PortugeesNederlandsSpaansGrieksVereenvoudigd ChineesRussischBulgaarsDuitsTurksCatalaansRoemeensHebreeuwsJapansZweedsServischVietnameesAlbaneesLitouwsChinees PoolsDeensEsperantoFinsKroatischHongaarsEngelsTsjechischNoorsEstischKoreaansFaroëesHindiSlowaaksPerzischIJslandsKoerdischAfrikaansThaiNepaleesSloveensUrdu
Aangevraagde vertalingen: IersKlingon

Titel
Translated-right-language
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

Check that you've translated in the right language ( %l ).
Details voor de vertaling
%l stands for the name of a language, keep it unchanged in the trnaslation.

Titel
Преведен правилен език
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door naninibg
Doel-taal: Bulgaars

Проверете дали сте превели на правилния език (%l).
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 1 mei 2007 08:46





Laatste bericht

Auteur
Bericht

22 september 2006 08:11

cucumis
Aantal berichten: 3785
Can you edit and add the %l somewhere ? Thanks

22 september 2006 08:18

naninibg
Aantal berichten: 7
I am sorry , I didn't see your notice under the text. :P

22 september 2006 08:28

cucumis
Aantal berichten: 3785
It's because I add the notice after I saw your translation an te=he same mistake in the russian translation .

22 september 2006 08:35

naninibg
Aantal berichten: 7
OK. About Russian - yes, that is the right place. Greetings.
:P