Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Latijn - Sacrarum Scripturarum totus canon in tres...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Latijn

Latijn

Engels

Categorie Literatuur

Titel	Sacrarum Scripturarum totus canon in tres...
Te vertalen tekst Opgestuurd door jairhaas	Uitgangs-taal: Latijn Sacrarum Scripturarum totus canon in tres librorum ordines scinditur, vel ut comprehensorie magis loquamur, in quattuor partitur sectiones.
Details voor de vertaling	quatuor--> quattuor <edited by Aneta B.>

Laatst bewerkt door Aneta B. - 27 september 2009 16:24

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		26 september 2009 21:40
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	I translated the word, because its meaning was obvious to me, but "comprehensorie" is a very weird word. Is it right in Latin or some typo, Efee? CC: Efylove
		26 september 2009 22:46
	Efylove Aantal berichten: 1015	I have no idea about this word. What sould be its meaning?
		26 september 2009 23:32
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	In the English translation I used "comprehensible", but literally this is an adverb...