Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Λατινικά - Sacrarum Scripturarum totus canon in tres...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Λατινικά

Λατινικά

Αγγλικά

Κατηγορία Λογοτεχνία

τίτλος	Sacrarum Scripturarum totus canon in tres...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από jairhaas	Γλώσσα πηγής: Λατινικά Sacrarum Scripturarum totus canon in tres librorum ordines scinditur, vel ut comprehensorie magis loquamur, in quattuor partitur sectiones.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	quatuor--> quattuor <edited by Aneta B.>

Τελευταία επεξεργασία από Aneta B. - 27 Σεπτέμβριος 2009 16:24

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		26 Σεπτέμβριος 2009 21:40
	Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487	I translated the word, because its meaning was obvious to me, but "comprehensorie" is a very weird word. Is it right in Latin or some typo, Efee? CC: Efylove
		26 Σεπτέμβριος 2009 22:46
	Efylove Αριθμός μηνυμάτων: 1015	I have no idea about this word. What sould be its meaning?
		26 Σεπτέμβριος 2009 23:32
	Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487	In the English translation I used "comprehensible", but literally this is an adverb...