Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Engels - Αληθώς Ανέστη

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksEngels

Categorie Brief/E-Mail - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Αληθώς Ανέστη
Tekst
Opgestuurd door comanchero
Uitgangs-taal: Grieks

Αληθώς Ανέστη

Titel
He is truly risen
Vertaling
Engels

Vertaald door ellasevia
Doel-taal: Engels

He is truly risen
Details voor de vertaling
On Greek Orthodox Easter, one greets someone by saying "Christos anestei," (meaning Christ is risen) The other person then replies "Αληθώς Ανέστη" meaning (he is truly risen).

NOTE: This is not the literal translation, but more a more meaningful translation.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door irini - 3 mei 2008 03:58