Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Английский - Αληθώς Ανέστη

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийАнглийский

Категория Письмо / E-mail - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Αληθώς Ανέστη
Tекст
Добавлено comanchero
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

Αληθώς Ανέστη

Статус
He is truly risen
Перевод
Английский

Перевод сделан ellasevia
Язык, на который нужно перевести: Английский

He is truly risen
Комментарии для переводчика
On Greek Orthodox Easter, one greets someone by saying "Christos anestei," (meaning Christ is risen) The other person then replies "Αληθώς Ανέστη" meaning (he is truly risen).

NOTE: This is not the literal translation, but more a more meaningful translation.
Последнее изменение было внесено пользователем irini - 3 Май 2008 03:58