Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Graikų-Anglų - Αληθώς Ανέστη

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųAnglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Αληθώς Ανέστη
Tekstas
Pateikta comanchero
Originalo kalba: Graikų

Αληθώς Ανέστη

Pavadinimas
He is truly risen
Vertimas
Anglų

Išvertė ellasevia
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

He is truly risen
Pastabos apie vertimą
On Greek Orthodox Easter, one greets someone by saying "Christos anestei," (meaning Christ is risen) The other person then replies "Αληθώς Ανέστη" meaning (he is truly risen).

NOTE: This is not the literal translation, but more a more meaningful translation.
Validated by irini - 3 gegužė 2008 03:58