Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Engleză - Αληθώς Ανέστη

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăEngleză

Categorie Scrisoare/Email - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Αληθώς Ανέστη
Text
Înscris de comanchero
Limba sursă: Greacă

Αληθώς Ανέστη

Titlu
He is truly risen
Traducerea
Engleză

Tradus de ellasevia
Limba ţintă: Engleză

He is truly risen
Observaţii despre traducere
On Greek Orthodox Easter, one greets someone by saying "Christos anestei," (meaning Christ is risen) The other person then replies "Αληθώς Ανέστη" meaning (he is truly risen).

NOTE: This is not the literal translation, but more a more meaningful translation.
Validat sau editat ultima dată de către irini - 3 Mai 2008 03:58