Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Enskt - liza

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Enskt

Bólkur Orðafelli

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	liza
Tekstur Framborið av lovano2	Uppruna mál: Italskt Definitivamente non competo e dagli sguardi di esso non ho bisogno di anche. Se devo sedermi e competere a qualcun'altro allora pace che sono fuori!
Viðmerking um umsetingina	This is an expression I need translated to english I would really appreciate it if somebody could help me out because it would answer a ton of questions I just need the basic idea of the phrase

Heiti	liza
Umseting Enskt Umsett av goncin	Ynskt mál: Enskt Definitely I won't compete and, as it looks, I don't have to either. If I have to sit down and compete against someone else then don't worry because I'd be out!

Góðkent av dramati - 8 Mars 2008 20:48

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 Mars 2008 19:07
	tarinoidenkertoja Tal av boðum: 113	italian isn t correct but sense,in my opinion, is: " definitely i won t compete and i don t need his lookings "
		8 Mars 2008 19:08
	tarinoidenkertoja Tal av boðum: 113	italian isn t correct but sense,in my opinion, is: " definitely i won t compete and i don t need his lookings "