Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Ukrainisch - These mushrooms come from ÄŒernobyl

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischUkrainisch

Kategorie Satz - Humor

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
These mushrooms come from ÄŒernobyl
Text
Übermittelt von marceg16579
Herkunftssprache: Englisch

These mushrooms come from ÄŒernobyl

Titel
ці гриби були зібрані в Чорнобилі
Übersetzung
Ukrainisch

Übersetzt von Роксолана
Zielsprache: Ukrainisch

ці гриби були зібрані в Чорнобилі
Bemerkungen zur Übersetzung
Якщо дослівно, то "ці гриби прийшли з Чорнобиля"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ramarren - 29 Oktober 2008 13:50





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

22 Oktober 2008 22:45

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Isolated.

22 Oktober 2008 23:40

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
Merci Lene. J'ai rajouté un sujet et un verbe pour ne pas avoir à rejeter ce texte.


22 Oktober 2008 23:48

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Tu as bien fait. D'ailleurs, je trouve que les admins, en ne parlant pas de toi, devraient le faire plus souvent. En plus, cela va aussi vite que de rejeter les traductions.

CC: Francky5591