Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ロシア語 - Queria poder ver dentro dos teus olhos e saber e...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語ロシア語

カテゴリ 思考 - 愛 / 友情

タイトル
Queria poder ver dentro dos teus olhos e saber e...
テキスト
sara elisa様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Queria poder ver dentro dos teus olhos e saber o que você pensa.
翻訳についてのコメント
dentro, no fundo, em sentido figurado.

タイトル
Я хотел бы...
翻訳
ロシア語

Siberia様が翻訳しました
翻訳の言語: ロシア語

Я хотел бы смотреть вашими глазами и знать, что вы думаете.
最終承認・編集者 Sunnybebek - 2010年 2月 15日 10:54





最新記事

投稿者
投稿1

2010年 2月 14日 17:17

Sunnybebek
投稿数: 758
Hi Lilly!

Could you help me with a bridge here, please?

Thank you a lot!

CC: lilian canale

2010年 2月 14日 18:32

lilian canale
投稿数: 14972
"I wish I could see inside your eyes and knew what you think"

inside/deep into