Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-러시아어 - Queria poder ver dentro dos teus olhos e saber e...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어러시아어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목
Queria poder ver dentro dos teus olhos e saber e...
본문
sara elisa에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Queria poder ver dentro dos teus olhos e saber o que você pensa.
이 번역물에 관한 주의사항
dentro, no fundo, em sentido figurado.

제목
Я хотел бы...
번역
러시아어

Siberia에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 러시아어

Я хотел бы смотреть вашими глазами и знать, что вы думаете.
Sunnybebek에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 2월 15일 10:54





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 2월 14일 17:17

Sunnybebek
게시물 갯수: 758
Hi Lilly!

Could you help me with a bridge here, please?

Thank you a lot!

CC: lilian canale

2010년 2월 14일 18:32

lilian canale
게시물 갯수: 14972
"I wish I could see inside your eyes and knew what you think"

inside/deep into