Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



Siberia エキスパート ロシア語

エキスパート - ロシア語
‎ロシア連邦
登録したのは2007年 12月 13日
最後に訪れたのは2019年 7月 17日 16:08
現在のポイント
‎13611

翻訳が認められたら次のポイントが増加されます
‎13626

メイン言語 ‎ロシア語 ロシア語
Siberiaはこの言語が読める: フランス語英語 ロシア語イタリア語ウクライナ語
翻訳 - 表示設定
原稿の言語フランス語英語 イタリア語ロシア語ウクライナ語
翻訳の言語英語 イタリア語ロシア語ウクライナ語
英語
8.58/10  
イタリア語
9.3/10  
ロシア語
9.7/10   エキスパート
ウクライナ語
8.6/10  
Majora viribus audere

I was charmed by this request, though it was rejected due to cucumis rules.

Entreprendre au delà de ses forces
To venture beyond the strength

French and English translations. And of course the Russian ones:

Дерзнуть и сделать невозможное

(Отважиться на то, что не по силам)
(Мы осмеливаемся делать то, что выше наших сил)

You may always suggest a better version to me and feel free to use it as your life motto!!